Última actualización: May 2026

Imprint

Este aviso legal se ofrece en varios idiomas por comodidad. La versión inglesa prevalece en caso de discrepancias.

Información conforme al § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) y al § 18 Abs. 2 MStV.

Operadora de este sitio web

MyPerfectStay —myperfectstay.com y las aplicaciones móviles de MyPerfectStay para iOS y Android— está operada por:

CloudCops GmbH
Amselweg 20
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Germany

Inscrita en el Registro Mercantil del Amtsgericht Bielefeld con el número HRB 45483.
Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a UStG: DE363782439.

Representada por

Administrador (Geschäftsführer) de CloudCops GmbH:
Salih Kayiplar

Responsable de los contenidos (§ 18 Abs. 2 MStV)

Salih Kayiplar
c/o CloudCops GmbH, Amselweg 20, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, Alemania

Entidad del grupo — operaciones comerciales, región MENA

Las operaciones comerciales y los pagos a partners B2B en la región MENA se gestionan a través de nuestra entidad hermana:

Cloud Cops Technology L.L.C
Office 1912-19, Abbas Gul Khan Faiz Gul Khan Building
Khaleej Al Tijari, Bur Dubai
Dubai, United Arab Emirates

Sociedad de responsabilidad limitada (de socio único). Inscrita ante el Gobierno de Dubái, Departamento de Economía y Turismo (DET).
Núm. de licencia comercial: 1480347
Núm. de registro mercantil: 2551165
Núm. de la Cámara de Comercio de Dubái: 601553
Gerente: Basel Emad Hamdy Khalifa

Cloud Cops Technology L.L.C no es responsable ni encargada del tratamiento de los datos de los usuarios de MyPerfectStay. Los datos personales de los usuarios de MyPerfectStay son tratados exclusivamente por CloudCops GmbH en Alemania. Consulte la Política de Privacidad para conocer todos los detalles.

Contacto

General: hello@myperfectstay.com
Privacidad: privacy@myperfectstay.com
Asuntos legales: legal@myperfectstay.com
Prensa: press@myperfectstay.com

Sociedad matriz

Encontrará información adicional sobre CloudCops GmbH y su actividad de consultoría en el aviso legal de la matriz, disponible en cloudcops.com/en/imprint.

Resolución de litigios en línea de la UE

La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea (RLL), disponible en ec.europa.eu/consumers/odr. Nuestra dirección de correo electrónico para asuntos legales figura más arriba.

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo en el sentido del § 36 VSBG.

Responsabilidad por los contenidos (§§ 7–10 DDG)

Como prestadora de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme al § 7 (1) DDG y a las disposiciones legales generales. Conforme a los §§ 8 a 10 DDG, no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada, ni a investigar circunstancias que apunten a una actividad ilícita. Las obligaciones de retirar o bloquear el uso de información conforme a las disposiciones legales generales no se ven afectadas. La responsabilidad a este respecto solo surge a partir del momento en que tenemos conocimiento de una infracción concreta; una vez que tengamos conocimiento de ella, retiraremos los contenidos correspondientes sin demora indebida.

Responsabilidad por los enlaces

Nuestro sitio contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos influencia alguna. Por ello, no podemos asumir responsabilidad alguna por estos contenidos externos. El respectivo prestador u operador de las páginas enlazadas es responsable de sus contenidos. Las páginas enlazadas se verificaron en busca de posibles infracciones legales en el momento de establecer el enlace; en ese momento no se reconocieron contenidos ilícitos. No resulta razonable supervisar de forma permanente los contenidos de las páginas enlazadas sin indicios concretos de una infracción. Retiraremos dichos enlaces de inmediato en cuanto tengamos conocimiento de cualquier problema legal.

Derechos de autor

Los contenidos y las obras de estas páginas creados por las operadoras del sitio están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor. La reproducción, el tratamiento, la distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites de los derechos de autor requieren el consentimiento por escrito del respectivo autor o creador. Las descargas y copias de este sitio solo se permiten para uso privado y no comercial. Los contenidos de terceros en este sitio se identifican como tales. Si, no obstante, tiene conocimiento de una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique; en cuanto tengamos conocimiento de tales infracciones, retiraremos de inmediato los contenidos afectados.

Aviso legal — MyPerfectStay