Posljednje ažuriranje: May 2026

Imprint

Ovaj je impresum dostupan na više jezika radi praktičnosti. U slučaju neslaganja mjerodavna je engleska verzija.

Informacije sukladno § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) i § 18 Abs. 2 MStV.

Operater ove internetske stranice

MyPerfectStay — myperfectstay.com i mobilne aplikacije MyPerfectStay za iOS i Android — vodi:

CloudCops GmbH
Amselweg 20
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Germany

Upisano u sudski registar trgovačkih društava pri Amtsgericht Bielefeld pod brojem HRB 45483.
Identifikacijski broj za PDV sukladno § 27a UStG: DE363782439.

Zastupa

Direktor (Geschäftsführer) društva CloudCops GmbH:
Salih Kayiplar

Osoba odgovorna za sadržaj (§ 18 Abs. 2 MStV)

Salih Kayiplar
c/o CloudCops GmbH, Amselweg 20, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, Njemačka

Subjekt grupe — komercijalno poslovanje, regija MENA

Komercijalno poslovanje i B2B isplate partnerima u regiji MENA obrađuju se putem našeg sestrinskog subjekta:

Cloud Cops Technology L.L.C
Office 1912-19, Abbas Gul Khan Faiz Gul Khan Building
Khaleej Al Tijari, Bur Dubai
Dubai, United Arab Emirates

Društvo s ograničenom odgovornošću (jedan vlasnik). Registrirano pri Vladi Dubaija, Odjelu za gospodarstvo i turizam (DET).
Broj obrtne dozvole: 1480347
Broj sudskog registra: 2551165
Broj Dubaijske gospodarske komore: 601553
Upravitelj: Basel Emad Hamdy Khalifa

Cloud Cops Technology L.L.C nije voditelj obrade niti izvršitelj obrade korisničkih podataka usluge MyPerfectStay. Osobne podatke korisnika usluge MyPerfectStay obrađuje isključivo CloudCops GmbH u Njemačkoj. Za sve pojedinosti pogledajte Pravila o privatnosti.

Kontakt

Općenito: hello@myperfectstay.com
Privatnost: privacy@myperfectstay.com
Pravna pitanja: legal@myperfectstay.com
Press: press@myperfectstay.com

Matična tvrtka

Dodatne informacije o društvu CloudCops GmbH i njegovom savjetodavnom poslovanju dostupne su u impresumu matične tvrtke na cloudcops.com/en/imprint.

EU mrežno rješavanje sporova

Europska komisija pruža platformu za mrežno rješavanje sporova (ODR), dostupnu na ec.europa.eu/consumers/odr. Naša adresa e-pošte za pravna pitanja navedena je iznad.

Nismo ni obvezni ni voljni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred potrošačkim arbitražnim tijelom u smislu § 36 VSBG.

Odgovornost za sadržaj (§§ 7–10 DDG)

Kao pružatelj usluga, sukladno § 7 (1) DDG odgovorni smo za vlastiti sadržaj na ovim stranicama u skladu s općim propisima. Prema §§ 8 do 10 DDG, nismo obvezni nadzirati prenesene ili pohranjene informacije trećih strana niti istraživati okolnosti koje upućuju na nezakonitu aktivnost. Obveze uklanjanja ili blokiranja korištenja informacija prema općim propisima ostaju nepromijenjene. Odgovornost u tom pogledu nastupa tek od trenutka kada saznamo za konkretnu povredu; čim postanemo svjesni, bez nepotrebnog odgađanja uklonit ćemo predmetni sadržaj.

Odgovornost za poveznice

Naša stranica sadrži poveznice na vanjske internetske stranice trećih strana na čiji sadržaj nemamo utjecaja. Ne možemo preuzeti odgovornost za te vanjske sadržaje. Za njihov je sadržaj odgovoran odgovarajući pružatelj ili operater povezanih stranica. Povezane stranice provjerene su za moguće povrede zakona u trenutku povezivanja; nezakoniti sadržaj tada nije bio prepoznatljiv. Trajni nadzor sadržaja povezanih stranica nije razuman bez konkretnih naznaka povrede. Takve ćemo poveznice ukloniti odmah po saznanju o bilo kakvom pravnom problemu.

Autorska prava

Sadržaj i djela na ovim stranicama koje su stvorili operateri stranice podliježu njemačkom autorskom pravu. Umnožavanje, obrada, distribucija i svaka vrsta iskorištavanja izvan granica autorskog prava zahtijevaju pisani pristanak odgovarajućeg autora ili stvaratelja. Preuzimanja i kopije ove stranice dopušteni su samo za privatnu, nekomercijalnu upotrebu. Sadržaj trećih strana na ovoj stranici označen je kao takav. Ako ipak primijetite povredu autorskih prava, molimo obavijestite nas; po saznanju o takvim povredama odmah ćemo ukloniti predmetni sadržaj.

Impresum — MyPerfectStay