Dernière mise à jour : May 2026

Imprint

Ces mentions légales sont fournies en plusieurs langues à titre de commodité. La version anglaise prévaut en cas de divergence.

Informations conformément au § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) et au § 18 Abs. 2 MStV.

Exploitant de ce site web

MyPerfectStay — myperfectstay.com et les applications mobiles MyPerfectStay pour iOS et Android — est exploité par :

CloudCops GmbH
Amselweg 20
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Germany

Immatriculée au registre du commerce de l’Amtsgericht Bielefeld sous le numéro HRB 45483.
Numéro d’identification à la TVA conformément au § 27a UStG : DE363782439.

Représentée par

Gérant (Geschäftsführer) de CloudCops GmbH :
Salih Kayiplar

Responsable du contenu (§ 18 Abs. 2 MStV)

Salih Kayiplar
c/o CloudCops GmbH, Amselweg 20, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, Allemagne

Entité du groupe — opérations commerciales, région MENA

Les opérations commerciales et les versements aux partenaires B2B dans la région MENA sont traités par l’intermédiaire de notre entité sœur :

Cloud Cops Technology L.L.C
Office 1912-19, Abbas Gul Khan Faiz Gul Khan Building
Khaleej Al Tijari, Bur Dubai
Dubai, United Arab Emirates

Société à responsabilité limitée (associé unique). Immatriculée auprès du gouvernement de Dubaï, Department of Economy and Tourism (DET).
Numéro de licence commerciale : 1480347
Numéro au registre du commerce : 2551165
Numéro à la chambre de commerce de Dubaï : 601553
Gérant : Basel Emad Hamdy Khalifa

Cloud Cops Technology L.L.C n’est ni responsable du traitement ni sous-traitant des données des utilisateurs de MyPerfectStay. Les données à caractère personnel des utilisateurs de MyPerfectStay sont traitées exclusivement par CloudCops GmbH en Allemagne. Consultez la politique de confidentialité pour tous les détails.

Contact

Général : hello@myperfectstay.com
Confidentialité : privacy@myperfectstay.com
Juridique : legal@myperfectstay.com
Presse : press@myperfectstay.com

Société mère

Des informations complémentaires sur CloudCops GmbH et son activité de conseil sont disponibles dans les mentions légales de la société mère à l’adresse cloudcops.com/en/imprint.

Règlement en ligne des litiges de l’UE

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL), accessible à l’adresse ec.europa.eu/consumers/odr. Notre adresse e-mail pour les questions juridiques figure ci-dessus.

Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant une commission d’arbitrage de la consommation au sens du § 36 VSBG.

Responsabilité du contenu (§§ 7–10 DDG)

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conformément au § 7, par. 1 DDG, de notre propre contenu sur ces pages, dans le respect du droit commun. Conformément aux §§ 8 à 10 DDG, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers, ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Les obligations de retrait ou de blocage de l’utilisation d’informations en vertu du droit commun demeurent inchangées. À cet égard, la responsabilité ne peut être engagée qu’à compter du moment où nous prenons connaissance d’une infraction concrète ; dès que nous en avons connaissance, nous retirerons sans délai le contenu concerné.

Responsabilité des liens

Notre site contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages liées est responsable de leur contenu. Les pages liées ont été vérifiées au regard d’éventuelles violations de la loi au moment de la mise en lien ; aucun contenu illicite n’était décelable à ce moment-là. Une surveillance permanente du contenu des pages liées n’est pas raisonnablement exigible en l’absence d’indices concrets de violation. Nous retirerons ces liens immédiatement dès que nous aurons connaissance d’un problème juridique.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres créés par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requièrent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur respectif. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés qu’à des fins privées et non commerciales. Les contenus de tiers présents sur ce site sont identifiés comme tels. Si vous deviez néanmoins constater une violation du droit d’auteur, veuillez nous en informer ; dès que nous aurons connaissance de telles violations, nous retirerons immédiatement le contenu concerné.

Mentions légales — MyPerfectStay